TÜRKÜN "BLOG" İLE İMTİHANI!
Eh "Günaydın"! gerçekten... "Weblog" ya da "blog" kavramı nihayet keşfedildi... Bir de TR karşılık arayışına girildi.
Oysa işin Türkçesi; "web kütüğü"! Hani nasıl nüfus kütüğü, seçmen kütüğü var, işte aynı onun gibi; "WEB - LOG" yani... Zaman içinde "web"in üçüncü harfi, "b"; "log" ile bitişip; "blog" oldu. Fiilin adı da "blogging"... "Blog"çulara "blogger" filan denildi. "Blog-mania" v.b. gibi yan kavramlar/sözcükler türedi. Kaptırıldı gidiliyor... Gidiliyor da kaç yıldır İran dahil (*), dünyada bir olay halini alan bu konu, niyeyse şu aralar bizde tam bir "yeni keşfedilmiş Amerika" tadında. Tadından yenmiyor...
(*) Web kütüğü tutmanın İran'ı nasıl etkilediği hk:
http://hoder.com/weblog/archives/013982.shtml
Bu konuda daha pek çok şey var paylaşılacak... "Global Voices" gibi mesela...
Başka bir "posting"e!
Eh "Günaydın"! gerçekten... "Weblog" ya da "blog" kavramı nihayet keşfedildi... Bir de TR karşılık arayışına girildi.
Oysa işin Türkçesi; "web kütüğü"! Hani nasıl nüfus kütüğü, seçmen kütüğü var, işte aynı onun gibi; "WEB - LOG" yani... Zaman içinde "web"in üçüncü harfi, "b"; "log" ile bitişip; "blog" oldu. Fiilin adı da "blogging"... "Blog"çulara "blogger" filan denildi. "Blog-mania" v.b. gibi yan kavramlar/sözcükler türedi. Kaptırıldı gidiliyor... Gidiliyor da kaç yıldır İran dahil (*), dünyada bir olay halini alan bu konu, niyeyse şu aralar bizde tam bir "yeni keşfedilmiş Amerika" tadında. Tadından yenmiyor...
(*) Web kütüğü tutmanın İran'ı nasıl etkilediği hk:
http://hoder.com/weblog/archives/013982.shtml
Bu konuda daha pek çok şey var paylaşılacak... "Global Voices" gibi mesela...
Başka bir "posting"e!
posted by A.T. at 14:51
